Službeni brojevi registracija vozila oblikuju cijene, planiranje voznog parka i politiku u Njemačkoj i Austriji — ali podaci se nalaze na nekoliko različitih portala i koriste različite definicije. Ovaj vodič prikazuje korak po korak gdje pronaći autoritativne EU i nacionalne datoteke o registracijama, kako čitati metapodatke i kako ih ispravno citirati, s obrađenim primjerima za Austriju i Rumunjsku.

Korak po korak: pronađite odgovarajući skup podataka

1) Započnite kod EU agregatora: ACEA i europske statističke službe. Nove serije registracija putničkih automobila sastavljene iz nacionalnih tijela distribuira ACEA i zrcale ih ECB/Eurostat skupovi podataka (ACEA je primarni pružatelj za mjesečne nove registracije automobila). Za strojno čitljive serije (CSV/SDMX) koristite ECB ‘CAR’ skup podataka i Eurostat stranice s metapodacima.

2) Za nacionalne detalje koristite nacionalni statistički ured ili tijelo za izdavanje dozvola. Austrija: Statistik Austria objavljuje otvoreni skup podataka pod nazivom “Kfz‑Neuzulassungen” i omogućuje preuzimanje tablica poput “Pkw‑Neuzulassungen nach Marke” (mjesečne serije od siječnja 2000.) te redovita priopćenja za javnost (zadnje priopćenje navedeno: 9. lis. 2026.). Te OGD tablice uključuju razdiobe po tipu goriva i regijama te su pod CC BY licencom.

3) Rumunjska: nacionalni statistički ured (INS) objavljuje tromjesečne i godišnje biltene “Înmatriculări noi de vehicule rutiere” koji navode nacionalno tijelo za izdavanje registarskih dozvola (Direcţia Generală Permise de Conducere şi Înmatriculări, ranije DRPCIV / DGPCI) kao izvor za sirovu datoteku registracija. INS je izdao priopćenje za javnost za 3. tromjesečje 2026. (bilten za distribuciju 04.11.2026.) koje izrijekom navodi DGPCI/DRPCIV kao administrativnog dobavljača. Industrijska udruženja poput APIA također objavljuju mjesečne sažetke temeljene na feedu DGPCI/DRPCIV.

4) Provjerite metapodatke i definicije prije preuzimanja: potvrdite računa li tablica samo prve registracije (prva nacionalna registracija), uključuje li kratke/jednodnevne registracije ili bilježi promjene vlasništva. Dokumentacija ECB/ACEA i nacionalne metodološke bilješke objašnjavaju klasifikacije i raspored objave — ACEA obično objavljuje mjesečne brojke u trećem tjednu u mjesecu. Za usporedivost vremenskih serija uvijek preuzmite metadatoteku skupa podataka.

5) Formati preuzimanja i verzioniranje: preferirajte nacionalne OGD CSV/ODS kada trebate podatke po marki po mjesecu ili regionalne podjele (Statistik Austria pruža ODS/CSV tablice). Za EU agregate koristite ECB/Eurostat SDMX/CSV ekstrakte; zabilježite datum ažuriranja skupa podataka u zaglavlju datoteke. (Primjer: ECB CAR skup podataka pokazuje oznaku posljednjeg ažuriranja 23. lipnja 2026. u svom katalogu.)

6) Usuglasite razlike: nacionalni zbrojevi mogu se neznatno razlikovati od ACEA/Eurostat zbog naknadnih ispravaka ili različitih rokova. Uvijek citirajte i nacionalni izvor i agregator koji ste koristili te zabilježite datum pristupa.

KonkretnI primjeri citiranja

Austrija (datoteka podataka): Statistik Austria, “Pkw‑Neuzulassungen nach Marke”, Open Data (Kfz‑Neuzulassungen), skup podataka pristupljen 6. studenoga 2026. (Navesti naziv tablice, Statistik Austria, ID skupa podataka i datum pristupa.)

Rumunjska (tromjesečni bilten): Institutul Naţional de Statistică (INS), “Înmatriculări noi de vehicule rutiere, în trimestrul III 2026”, izvor: Direcţia Generală Permise de Conducere şi Înmatriculări (DGPCI/DRPCIV), priopćenje 4. studenoga 2026. (Navesti INS kao izdavača, DGPCI/DRPCIV kao dobavljača podataka i uključiti datum pristupa.)

Što to znači za tržište

Za njemačke i austrijske trgovce, upravitelje voznih parkova i novinare praktična pouka je jasna: koristite nacionalne otvorene tablice (Statistik Austria za Austriju) kada trebate razinu po marki ili regiji; koristite ACEA/ECB/Eurostat za paneuropske vremenske serije i usporedbe. Uvijek dokumentirajte nacionalnog dobavljača (za Rumunjsku DGPCI/DRPCIV imenovan od strane INS) i točnu datoteku te datum pristupa — to čuva reproducibilnost kada nacionalne agencije naknadno objave revizije.

B2B-tržište vozila za trgovce na WorldTrader24 →

Izvori: ACEA / ECB Data Portal, Statistik Austria, Institutul Naţional de Statistică (INS), Direcţia Generală Permise de Conducere şi Înmatriculări (DGPCI / DRPCIV), APIA