Наши редакционные стандарты

Источники: правило двух источников

Ключевые утверждения требуют как минимум двух независимых источников. Ключевым утверждением является любое суждение, от которого существенно зависит материал — цифра, решение, стратегический шаг, сроки. «Независимый» означает, что источники не просто передают одну и ту же первоисточник: пресс-релиз и отраговое издание, цитирующее его, считаются одним источником, а не двумя.

Материалы на основе одного источника возможны, но должны быть заранее помечены редактору до публикации, а степень неопределённости должна быть видна в тексте. Анонимные источники требуют одобрения редактора и обязаны давать информацию, которой не мог бы предоставить именованный источник.

Разделение новостей, аналитики и мнений

Читатель всегда должен понимать, с каким типом текста он имеет дело:

• Новости сообщают о произошедшем на основе проверяемых фактов.
• Аналитика интерпретирует и даёт контекст, и помечается соответствующим образом.
• Мнение выражает позицию автора, с указанием имени, и никогда не подаёт взгляд автора как факт.

Три формата визуально отличаются на каждой странице. Категория материала не меняется после публикации без видимой заметки.

Точность

Числа, имена, должности и даты проверяются до публикации — включая заголовки. При публикации данных мы указываем их источник и период охвата. Мы исправляем ошибки оперативно и заметно; см. нашу политику исправлений.

Актуальность

Мы стремимся публиковать существенные события как можно скорее после их проверки, а не тогда, когда это удобнее в новостном цикле. Наша круглосуточная система мониторинга данных существует именно для того, чтобы значимые рыночные сдвиги освещались, пока они остаются актуальными. Быстрая публикация никогда не означает невнимательности: скорость не превосходит правило двух источников.

Прозрачность обновлений

Когда опубликованный материал получает существенное обновление, мы добавляем видимую заметку об обновлении в верхней части статьи, указывая, что и когда изменилось. Незначительные правки формулировки фиксируются в нашей записи о прозрачности без скрытой правки оригинального текста.

Корпоративные коммуникации

Мы приветствуем пресс-релизы и объявления компаний как отправную точку для журналистских материалов — но никогда не рассматриваем их как готовые статьи. Когда материал в основном основан на коммуникации самой компании, мы прямо указываем это в статье. Компании могут платить за размещение в явно помеченных форматах; они никогда не могут купить обычную новостную статью.

Независимость

Мы не продаём платные редакционные вставки в наших новостных разделах. Наша коммерческая команда работает с media@, а редакционная команда — с desk@ — и обе остаются разделёнными. Ни один рекламодатель, партнёр или инвестор не имеет права вето на то, что мы публикуем. Конфликты интересов среди редакторов декларируются редактору отдела до выхода материала.

Журналистика с поддержкой ИИ

Когда искусственный интеллект поддерживает нашу работу — исследование, написание, перевод, подготовка данных — это раскрывается в соответствии с нашей политикой по ИИ, и каждый элемент, созданный с помощью ИИ, проходит обязательную проверку человеком-редактором перед публикацией.