Nuestras normas editoriales

Fuentes: La regla de las dos fuentes

Las afirmaciones principales requieren al menos dos fuentes independientes. Una afirmación principal es cualquier declaración de la que dependa sustancialmente la historia: una cifra, una decisión, un movimiento estratégico, un calendario. «Independiente» significa que las fuentes no se limitan a reproducir la misma procedencia: un comunicado de prensa y una publicación del sector que lo cita cuentan como una sola fuente, no como dos.

Las historias con una única fuente son posibles, pero deben notificarse al editor de mesa antes de la publicación, y la incertidumbre debe ser visible en el texto. Las fuentes anónimas requieren la aprobación del editor y deben aportar algo que ninguna fuente nombrada podría proporcionar.

Separación de noticias, análisis y opinión

Los lectores deben saber siempre qué tipo de texto están leyendo:

• Noticias informa sobre lo ocurrido, basándose en hechos verificables.
• Análisis interpreta y contextualiza, y está claramente etiquetado como tal.
• Opinión expresa un punto de vista, firmado, y nunca presenta la postura del autor como un hecho.

Los tres formatos son visualmente distintos en cada página. Una historia no cambia de categoría después de la publicación sin una nota visible.

Exactitud

Las cifras, los nombres, los cargos y las fechas se verifican antes de la publicación, incluidos los titulares. Cuando publicamos datos, nombramos la fuente de esos datos y declaramos su periodo de referencia. Corregimos de forma pronta y visible; consulte nuestra política de correcciones.

Oportunidad

Nuestro objetivo es publicar los desarrollos materiales tan pronto como se verifican, no cuando el ciclo informativo sea más conveniente. Nuestro seguimiento de datos 24/7 existe precisamente para que los movimientos significativos del mercado se informen mientras siguen siendo actuales. Una historia rápida nunca es una historia descuidada: la velocidad nunca anula la regla de las dos fuentes.

Transparencia sobre las actualizaciones

Cuando una historia publicada se actualiza de forma material, añadimos una nota de actualización visible en la parte superior del artículo indicando qué cambió y cuándo. Las correcciones menores de redacción se registran en nuestro historial de transparencia sin alterar silenciosamente el texto original.

Comunicaciones corporativas

Aceptamos comunicados de prensa y anuncios de empresas como puntos de partida para la cobertura —nunca como historias terminadas. Cuando una historia se basa principalmente en la propia comunicación de una empresa, lo indicamos explícitamente en el artículo. Las empresas pueden pagar por emplazamientos en formatos claramente señalados; nunca pueden comprar una noticia corriente.

Independencia

No vendemos colocaciones editoriales pagadas en nuestras secciones de noticias. Nuestro equipo comercial trabaja con media@ y nuestro equipo editorial trabaja con desk@ — y ambos se mantienen separados. Ningún anunciante, socio o inversor tiene poder de veto sobre lo que publicamos. Los conflictos de interés entre editores se declaran al editor de mesa antes de que se publique una historia.

Periodismo asistido por IA

Cuando la inteligencia artificial apoya nuestro trabajo —investigación, redacción, traducción, preparación de datos— se declara conforme a nuestra política de IA, y todo elemento asistido por IA pasa una revisión editorial humana obligatoria antes de su publicación.